No-Name Harbour (À quelques heures de la traversée en mer)

Le dimanche 29 décembre 2013

Ça y est, demain matin nous naviguerons enfin vers les Bahamas.

Les prévisions de la météo : vents légers sud sud-ouest. 

Il n'y aura probablement pas suffisamment de vent afin de nous permettre de sortir les voiles. En contrepartie, la houle sera sûrement présente mais elle ne devrait pas trop nous incommoder comme ce fût le cas lors de notre passage en mer de Sandy Hook à Cape May. Ce sera parfait pour notre première traversée du fameux Gulf Stream redoutée par tous les navigateurs.  

Nous serons une flottille composée de 8 bateaux qui navigueront ensemble jusqu'aux îles Bimini. 

"Les îles Bimini sont un archipel des Bahamas qui se composent de deux îles principales : North Bimini et South Bimini."

Voici la liste complète de la flottille:

Time and Tied (Bayliner)
Mar-a-lago (Catalina)
Haven (S2)
Harmonium (Island Packet)
Last Waltz (Prout)
Luna (C&C)
Amarone II (CS)
Millevasions (Catalina)

Horaire de demain : 
04h45 : Levée du capitaine et de son amiral
06h00 : Départ 
16h00 : Heure d'arrivée prévue à Bimini

Ce midi, nous nous sommes rassemblés afin de planifier notre route et discuter des derniers détails entourant notre traversée. Le tout se passait en anglais. Nous sommes le seul bateau Québécois de la flottille.

Nous sommes prêts: les repas pour demain sont préparés, la route est planifiée, les objets sont fixés dans le bateau, le lavage est fait, les provisions sont complétées, le dinghy est remonté et bien arrimé, tout est attaché solidement sur le bateau, les médicaments sont à la portée etc …

Nous sommes à la fois fébriles et un peu nerveux.

Il ne nous reste qu'à nous mettre au lit tôt et rêver aux eaux turquoises dont nous rêvons depuis qui déjà 3,5 ans. 

J'ai très hâte de vous partager nos premières photos de cet endroit paradisiaque! 

Notez qu'il est possible que l'on ne puisse pas écrire de nouveaux articles durant les premiers jours aux Bahamas, tout dépendra si nous aurons accès à un réseau Internet.

Vous pouvez suivre notre traversée en cliquant sur notre dispositif de messagerie GPS par satellite que vous retrouverez à droite sur notre site. 

OÙ SOMMES-NOUS ?

Bonne nuit

ZZZ

South Beach, Floride (en attente d'une fenêtre-météo)

Le vendredi 27 décembre 2013

Nous sommes 4 voiliers Amarone II, Harmomium, Haven, Millévasions ancrés à South Beach, en attente d'une belle fenêtre-météo qui nous permettra de traverser enfin vers les Bahamas en toute sécurité.

Voici en gros ce qui s'est passé depuis la rédaction de notre dernier article.

Le 24 décembre, soit la veille de de Noël, les navigateurs des 4 voiliers étaient rassemblés autour d'un repas non traditionnel de Noël mais quand même délicieux. Ce fût agréable de passer Noël au chaud, une première expérience pour nous. De retour à notre bateau, nous avons rejoint par Skype nos familles respectives afin de leur souhaiter nos voeux de Noël. J'avoues que certains moments fûrent très touchants.

Le 25 décembre, nous avons reçu de la belle visite de Québec, Doris et Michel. Ils sont venus à Miami en auto. Leur bateau "Eaux Vives" est sous la neige au Club Nautique Vauquelin à Neuville, le même port d'attache que Millévasions. Bel après-midi à parler de bateau, notre sujet préféré. Ensuite, cocktail sur le voilier « Harmomium » et souper sur le voilier « Amarone II ».

Le 26 décembre, la pluie n'a pas cessé de tomber. Lorsqu'il pleut en Floride, il pleut. Un vrai déluge, nous n'avons pas pu descendre du bateau.

Aujourd'hui, nous retournerons à terre à South Beach et demain nous avons l'intention de redescendre à No-name Harbour pour attendre notre fameuse fenêtre-météo. Selon nos prédictions, une fenêtre va peut-être s'ouvrir pour dimanche. Croisons les doigts, nous commençons à avoir très hâte d'être rendus de l'autre côté du Gulf Stream et rejoindre nos amis Québécois.

Au début, nous souhaitions être rendus à Nassau pour Noël, par la suite, nous nous sommes consolés en nous disant, au moins nous y serons pour le Jour de l'An. Mais aujourd'hui, nous sommes un peu déçus car la possibilité d'être rendus à Nassau pour le jour de l'an est presqu'impossible. À moins qu'une fenêtre s'ouvrirait pour 36 heures jusqu'à Nassau.

Pendant la période des fêtes, il y aura une grande parade dans le centre-ville appelée Junkanoo. C'est une parade de Bahamiens costumés de façon très élaboré (paillettes et plumes), des danseurs, des tambours, de la musique... C'est un peu comme le fameux Carnaval de Rio. Si cette fête est le 1er janvier nous avons encore la chance de la voir. 

La pluie vient de cesser, allons profiter de cette belle ville qu'est Miami.

Joyeux Noël en direct de South Beach, Miami

Le mardi 24 décembre 2013

Nous désirons souhaiter Joyeux Noël à nos familles Doyle et Rochon, à nos amis et à tous nos nombreux lecteurs et lectrices! 

Merci de suivre notre aventure et de nous faire parvenir des petits mots, c'est toujours un réel plaisir de recevoir des courriels de votre part.

Que vous soyez sous la neige ou sous un soleil de plomb, l'important c'est d'être heureux et en santé. 

Quant à nous, nous sommes invités sur le bateau-ami Amarone II. Nous serons 9 convives pour un potluck (repas-partage) de Noël. Tous les invités sont des navigateurs qui comme nous désirent traverser vers les Bahamas sous peu. Nous allons discuter de notre beau projet autour d'un bon repas.


Joyeux Noël
Cathy et Jacques
____/)____
Millévasions

South Beach, Floride (départ reporté)

Le lundi 23 décembre 2013

Aujourd'hui nous nous sommes levés à l'aube et nous avons assisté au départ de plusieurs voiliers. C'est assez particulier comme « feeling » de voir les autres voiliers partir les uns après les autres. 

Millévasions resté seul

Finalement les bateaux « Océane » et « Brin de folie » ont quitté No-Name Harbour pour se rendre à Bimini. Take care! Soyez prudents!

Quant à nous, nous avons décidé d'attendre une meilleure fenêtre-météo. La fenêtre étant de trop courte durée, nous préférons passer Noël à Miami qu'à une marina de Bimini durant 3 jours en attendant que le beau temps revienne. Ya pire comme situation que passer Noël à Miami!

Peut-être sommes-nous « chicken ». L'avenir nous le dira mais nous étions inconfortables à l'idée de traverser avec une houle aux 4 secondes. Pour blaguer, je vous ai montré une photo de Millévasions seul mais en réalité d'autres voiliers plus gros que nous et plus expérimentés ont également décidé de ne pas traverser. 

Nous avons quitté No-Name Harbour afin de rejoindre notre bateau-ami « Amarone » à South Beach pour finalement traverser avec eux et avec plusieurs autres voiliers vers la fin de la semaine et profiter d'une fenêtre-météo plus longue et plus confortable.

Ce matin nous nous sommes baladés dans le parc adjacent à notre mouillage. J'en ai profité pour apporter mes ciseaux et faire un « crew cut » au capitaine ensuite nous avons marché jusqu'au phare. Nous désirions voir si la mer était aussi méchante que l'on pensait.

Noël est à nos portes. Un réveillon est planifié sur le bateau de « Amarone » pour demain soir. Nous devrions être une belle gang.

C'est à Miami que nous passerons Noël

No-Name Harbour, Floride (Préparation pour la grande traversée)

Le dimanche 22 décembre 2013

Il fait 34C

Les équipages de bateaux Québécois « Millévasions », « Océane » et « Brin de folie » sont en attente à No-Name Harbour pour la fameuse traversée du Gulf Stream. 

De tout le voyage, c’est le GRAND DÉFI. Une traversée en mer de 45 milles nautiques environ jusqu’à Bimini (une des portes d’entrées des Bahamas). Pour la première fois, nous perdrons la terre de vue. Je vous avoue que je suis un peu nerveuse. 

Le Gulf Stream est un courant chaud qui arrive du golfe du Mexique. Il longe la péninsule floridienne et remonte vers le nord en s’éloignant graduellement de la côte pour s’en rapprocher de nouveau à la hauteur du cap Hatteras. Nous avons vérifié la météo auprès des différents sites et consulté d’autres bateaux en transit au même endroit que nous en attente d’une fenêtre météo.

Mon petit jardin que j'espère apporter aux Bahamas en bon état

Météo

Trajet à parcourir jusqu'à Bimini

Il est fréquent que des navigateurs se regroupent en attente d’une fenêtre-météo afin de traverser le Gulf Stream tous ensemble. C’est rassurant de naviguer en flottille (naviguer en groupe) surtout pour une première traversée.

La décision finale n’est pas encore prise. Une rencontre est prévue cet après-midi pour évaluer les possibilités. 

Objectif = Bimini. Il est fort possible que nous passions Noël à cet endroit. Nous souhaitions passer Noël à Nassau mais ce ne sera pas possible.

À suivre…

No-Name Harbour, Floride

Le samedi 21 décembre 2013

MM 1096

Le moral de l’équipage est à son meilleur. Au cours de la semaine nous avons reçu de la belle visite de membres de notre famille : Nicole, Émilien et Marie-Noëlle. Que ce fût agréable de les voir ! 

Aussi, cette semaine, j’en ai profité pour me faire couper les cheveux par un maître-styliste, rien de moins. J’ai également passé une couple d’heures à la plage en attendant le retour du capitaine parti chercher une pièce pour la pompe à l’eau de mer du moteur. 

Maison décorée pour Noël

Plage publique à Fort lauderdale

Achat de vins en grande quantité pour les Happy Hour aux Bahamas

Petit bar accueillant les dinghys pour 10$/jour

Intérieur du bar

Poste de police, ils ont avisé souvent mon capitaine qui roulait trop vite en dinghy

Nous avons quitté Lake Sylvia en destination de No-Name Harbour au sud de Miami. Ce sera notre dernier arrêt sur la côte Floridienne avant notre grande traversée vers les Bahamas. Nous pensions sortir en mer au lieu de reprendre l’intracostal pour nous rendre à No-Name Harbour mais les forts vents nous ont fait changer d’idée. De toute façon, nous voulions, pour notre première expérience, faire l’intracostal d’un bout à l’autre. Mission accomplie, nous connaissons maintenant TOUT le trajet par l’intracostal. Nous pourrons donc en parler aux futurs navigateurs en connaissance de cause. 

Étant donné qu’à No-Name Harbour il ne sera pas possible de faire le plein de diesel, essence, eau et pump-out, nous sommes arrêtés à une marina. C’est la première fois que nous devons payer pour faire remplir nos réservoirs d’eau potable. À noter que nous devons naviguer en tout temps avec le Y valve branché sur le réservoir septique. La garde côtière effectue des visites surprises. Des bateaux que nous connaissons ont reçu leur visite. Ils mettent du colorant dans le réservoir et ils observent la couleur sous le bateau. Les amendes sont salées comme l’eau ici. 


Au cours du trajet nous avons pu admirer de magnifiques bateaux de croisière. Après 5 heures de navigation nous sommes arrivés à destination. C’est une petite baie pouvant accueillir quelques bateaux. C’est très joli et bien protégé. Il y a quelques autres voiliers en transit et également quelques bateaux moteurs qui ne passent que l’après-midi en buvant de la bière sous le son de leur musique préférée. 

Une fois que les bateaux moteurs eurent quitté, nous avons pu profiter de la belle musique Cubaine provenant d’un mariage en plein air. 

C’est la belle vie, nous nous sentons heureux ! Vive les vacances ! Même si nous ne traversions pas pour Noël, nous serions quand même très bien ici, il fait beau et chaud et l’eau est turquoise. Et hop la poule est à l’eau.

Miami

Miami

Arrivée à No-Name Harbour

No-Name Harbour

No-Name Harbour

Fort Lauderdale, Floride (Période épuisante)

Le lundi 16 décembre 2013

MM 1065

Nous avons négligé nos lecteurs depuis 10 jours et nous nous en excusons.

Nous n'étions pas disposés à écrire. Nous étions complètement épuisés. 

Bateau Jungle Queen croisé au passage

Sculptures représentant deux enfants assis au soleil

Voilà en résumé ce que l'équipage de Millévasions a vécu depuis tout ce temps.

Tel que prévu, Maryse et Sylvain sont passés nous chercher à la marina et nous avons laissé notre grosse fifille (notre bateau) toute seule à quai. 

Durant notre séjour en terre ferme, nous avons dévalisé Costco, Walmart, Publix, Bass Pro shop et Dollard tree. Ceux qui me connaisse savent que je suis gourmande et que j'ai toujours peur de manquer de nourriture alors nous avons acheté une quantité impressionnante de denrées non périssables en souhaitant que tout puisse entrer dans le bateau. Courir dans des magasins dont nous n'avons jamais mis les pieds en tentant de trouver tous les articles de mes 12 pages de notes ne fût pas de tout repos. Nous retournions au bateau uniquement pour y déposer nos achats. Maryse s'est transformée en chauffeur de taxi durant 4 jours. Quant à Sylvain il tentait sans cesse de nous mettre à l'aise et réussissait à tenter de faire diminuer mon stress en me répétant. "Cathy ... reste calme". 

Ça besoin d'être bon!

Nos hôtes: Sylvain et Maryse suivis du capitaine et de l'amiral

Après avoir dépensé $$$$$, nous avons cuisiné 2 recettes. Par malheur, les 2 recettes ont pris au fond des chaudrons. Par chance j'ai pu en récupérer la majeure partie. Ouf!  Par la suite, nous avons procédé à la mise en conserve. C'était une nouvelle expérience pour nous, nous n'avions aucune expérience en cette matière. L'avenir nous dira si nous avons relevé le défi. Ce fût une journée très épuisante. 

Merci Maryse et Sylvain pour votre générosité, votre patience et votre gentillesse.

Proverbe : "À coeur vaillant, rien d'impossible!"

Le mardi 10 décembre, nous retournions au bateau avec nos pots massons et nos derniers achats. Quelle mauvaise surprise lorsque nous avons constaté la présence de squatters dans notre bateau. De minuscules fourmis occupaient notre bateau sans avoir reçu notre autorisation. Oh misère! Par chance ce n'étaient pas des fourmis charpentières.

Il y a un autre proverbe dit ceci : "Ce qui est fait n'est plus à faire". Dans notre cas ce proverbe ne s'applique pas car nous avions déjà nettoyé toutes les cales du bateau durant notre séjour à Vero Beach et nous devions recommencer avant d'y ajouter nos nouvelles victuailles achetées pour les 6 prochains mois. 

Nous avons découvert que les fourmis provenaient du quai auquel notre bateau était amarré depuis plusieurs jours. Nous avons avisé le maître de port. Il semblait bien désolé malgré le fait qu'il nous a affirmé qu'il avait déjà entendu parler de ce problème à ce même quai mais qu'il n'avait jamais vu de fourmis. Nous lui avons montré des fourmis sur le quai. Nous avons donc amarré le bateau à un autre quai de la même marina.

Nous avons retroussé nos manches, pris notre courage à 2 mains et procédé de façon méthodique au grand ménage du bateau à l'eau de javel. Les seules fourmis vues à l'intérieur se baladaient dans la salle de bain, allons savoir pourquoi. 

Nous avons passé 2 jours complets à tout nettoyer sans y mettre le nez dehors. Un beau travail d'équipe!

Nos aliments non périssables sont toujours dans des contenants hermétiques et le bateau est toujours très propre alors les fourmis aperçues dans le bateau n'ont pas pu trouver de nourriture à apporter à la reine. Cependant, la quantité astronomique de nouvelle nourriture que nous avions apporté depuis quelques jours n'était pas encore dans des contenants hermétiques. Nous craignions de devoir tout jeter. Pas de trace de fourmis dans la nourriture. 

Mission accomplie. Tout est nettoyé et replacé et nous avons pu ranger toutes les nouvelles denrées. Crime qu'il y a de la place dans un Catalina!

Cet épisode noir est derrière nous maintenant.

Comme la température était incertaine, nous avons décidé de demeurer une 6ème nuit à la marina et nous nous sommes rendus à pied dans un magasin nautique dont tout le monde parle "Sailorman". Un endroit où l'on trouve de tout pour le bateau et le personnel est très sympathique. Ensuite nous avons complété nos achats chez West marine.

Le lendemain matin nous avons quitté la marina complètement épuisés pour nous rendre à Lake Sylvia. J'avais donné rendez-vous à 2 de mes amies de Québec : Carole et Céline. Le capitaine m'a emmené auprès d'elles et il est reparti seul au bateau qui était à l'ancre. Ce fût la première fois que nous étions séparés. Nous sommes ensemble 24h/24 depuis le 1er septembre dernier. 

La belle Carolle

Rue piétonnière à Pompano

Mes marraines-fées (Carolle et Céline) ont réalisé tous mes souhaits. J'avais encore des achats à faire, elles m'ont emmenés dans les magasins, elles m'ont cuisiné de succulents repas, montré de beaux endroits et me voyant épuisée, elles m'ont chouchouté. Merci mes amies.

Cathy, Céline et Carolle

Le lendemain matin, nous sommes revenues chercher mon capitaine. J'avais l'impression que nous avions été séparés durant 1 semaine. Nous avons passé la journée ensemble tous les quatre.

La maison la plus décorée de Fort Lauderdale

Nous avons quittés mes amies hier matin et nous étions bien contents de retrouver notre dinghy laissé au dinghy dock depuis la veille. Nous sommes partis tous les 2 en dinghy avec nos derniers achats en direction de notre grosse fifille laissée seule à l'ancre au Lake Sylvia.

Homme volant sur jet d'eau

Je viens de prendre une photo de chacune des 2 maisons devant lesquelles nous sommes ancrés, pas mal agréable comme endroit! J'avais le goût de vous les faire parvenir.

Aujourd'hui nous commençons à reprendre des forces. Le fait d'attendre une pièce d'étanchéité pour la pompe à eau de mer nous force à rester quelques jours encore à Lake Sylvia. C'est une bonne affaire de prendre ça relaxe une couple de jours avant de nous rendre à Miami pour y attendre une fenêtre météo pour notre grande traversée en mer vers les Bahamas. Si la température ne change pas, il y aurait une possibilité que l'on traverse durant le week-end prochain accompagné de quelques autre voiliers.

À suivre...